昨年のダルクローズ・フェスティバルに来ていただいたエレーヌ・ニコレ先生より、ジュネーヴで行われる夏期講習会（7月3日～7日）のご案内をいただきました。
今回はジュネーヴの先生方に加え、パリからアンーガブリエル・シャトゥ先生をお招きするそうです。申し込み締め切りは5月31日です。
--------------------------------------------------------------------
See below for the english version of this message
Bonjour,
Vous trouverez en pièce jointe le programme de notre prochain cours d’été, qui aura lieu à l’IJD du 3 au 7 juillet prochain.
Il s’agit d’un cours pratique réservé aux adultes dans lequel Anne-Gabrielle Chatoux (Paris) interviendra, en plus des professeurs de l’IJD.
Les inscriptions en ligne sont ouvertes jusqu’au 31 mai :
http://www.dalcroze.ch/formulaire-d-inscription-cours-d-ete/
N’hésitez pas à diffuser l’information autour de vous !
Je reste à votre disposition pour tout complément d’information.
Cordialement,
Hélène Nicolet.
写真をクリックすると拡大表示されます。
***
Dear Madam, Dear Sir,
See attached for the description of our next Summer Course at IJD, from July 3rd to 7th, 2017.
This practical course for adults will be thought by Anne-Gabrielle Chatoux (Paris), in addition to our IJD faculty teachers.
Online registration is available until May 31st:
http://www.dalcroze.ch/formulaire-d-inscription-cours-d-ete/
Don’t hesitate to spread this information around you and let me know if you have any question.
Best Regards,
Hélène Nicolet.
写真をクリックすると拡大表示されます。
